今週の聖句:
神の霊に導かれる者は、誰でも神の子なのです。(ローマ8:14)
今日の聖句:
全能者なる神、主は詔(みことのり)して、
日の出るところから日の入るところまで
あまねく地に住む者を召し集められる。(詩編50:1)
全世界に行って、すべての造られたものに福音を宣べ伝えなさい。(マルコ16:15)
今日の旧約聖書の御言葉は、口語訳が選ばれています。「主は詔して」と書かれています。同じところの聖書協会共同訳の訳語は「主は語りかけ」と訳されています。私の手もとにある辞書では「詔」は「天皇の言葉(を書いたもの)。勅語・詔書など」と語釈されていました。私たちが聞くのは天皇の言葉ではなく神の言葉ですから、この訳語はあまり相応しくないと判断されて、それ以降の翻訳では捨てられたのでしょう。ただ、天皇というところを括弧に入れることができるなら、支配者であるべきお方の言葉を頂くという位置関係は、むしろ神の言葉にこそふさわしいと思います。全能者なる神こそ王の中の王、すべてのものの支配者です。このお方が、私たちに御言葉を語りかけてくださる。
神は私たちに語りかけ、私たちを呼び集めておられます。「日の出るところから日の入るところまで、あまねく地に住む者を召し集められる。」神の御許へ、神の恵みの中へ、神は私たちを召し集めておられるのです。このお召しに、あなたは従いますか?
このお召しは、全世界の、ありとあらゆる人に向けられています。まさに今週の聖句が「神の霊に導かれる者は、誰でも神の子なのです」と言っているとおり、神は私たちをご自分の子として召し出し、私たちを神の御側近くに招いておられる。あなたも王の中の王でいらっしゃるお方に召し出されています。このお方の呼び声にどうか応えてください。
神の霊に導かれる者は、誰でも神の子なのです。(ローマ8:14)
今日の聖句:
全能者なる神、主は詔(みことのり)して、
日の出るところから日の入るところまで
あまねく地に住む者を召し集められる。(詩編50:1)
全世界に行って、すべての造られたものに福音を宣べ伝えなさい。(マルコ16:15)
今日の旧約聖書の御言葉は、口語訳が選ばれています。「主は詔して」と書かれています。同じところの聖書協会共同訳の訳語は「主は語りかけ」と訳されています。私の手もとにある辞書では「詔」は「天皇の言葉(を書いたもの)。勅語・詔書など」と語釈されていました。私たちが聞くのは天皇の言葉ではなく神の言葉ですから、この訳語はあまり相応しくないと判断されて、それ以降の翻訳では捨てられたのでしょう。ただ、天皇というところを括弧に入れることができるなら、支配者であるべきお方の言葉を頂くという位置関係は、むしろ神の言葉にこそふさわしいと思います。全能者なる神こそ王の中の王、すべてのものの支配者です。このお方が、私たちに御言葉を語りかけてくださる。
神は私たちに語りかけ、私たちを呼び集めておられます。「日の出るところから日の入るところまで、あまねく地に住む者を召し集められる。」神の御許へ、神の恵みの中へ、神は私たちを召し集めておられるのです。このお召しに、あなたは従いますか?
このお召しは、全世界の、ありとあらゆる人に向けられています。まさに今週の聖句が「神の霊に導かれる者は、誰でも神の子なのです」と言っているとおり、神は私たちをご自分の子として召し出し、私たちを神の御側近くに招いておられる。あなたも王の中の王でいらっしゃるお方に召し出されています。このお方の呼び声にどうか応えてください。